de Lars Norén
mise en scène de Gill Champagne
du 5 au 8 novembre 2014
Production dirigée
L'École supérieure de théâtre présente une production dirigée des finissants en jeu, en scénographie et en études théâtrales
Texte de Lars Norén, traduction d'Arnau Roig-Mora, Jean-Louis Martinelli et Camilla Bouchet
Dates :
du 5 au 8 novembre 2014, à 20h
matinée le 7 novembre 2014, à 14h
Lieu :
Studio-théâtre Alfred-Laliberté
405, rue Sainte-Catherine Est
Pavillon Judith-Jasmin, UQAM
Qui est à l'abri de la folie ?
Cette question frappe en pleine figure lorsqu'on se retrouve face aux dix personnages de Kliniken. L'aile perdue de l'hôpital psychiatrique est pour eux une prison, mais aussi un refuge contre le rejet, l'incompréhension et la solitude qui les guettent à l'extérieur. Aujourd'hui, la porte s'ouvre brutalement sur leur réalité. Saisis, les spectateurs ne peuvent qu'osciller entre empathie et malaise, sans aucune possibilité d'échappatoire.
Quand vous êtes assis dans un théâtre et que vous regardez ce qui se passe sur la scène, vous n'avez pas de défense.
- Lars Norén
Lars Norén, encore une fois, dépeint crûment le quotidien des exclus sociaux. L'urgence de donner une voix à ces gens cassés, miroirs d'une société malade, traverse ses œuvres. L'auteur nous rappelle, avec Kliniken, toute l'humanité qui se cache derrière la maladie.
Emballé par l'invitation à monter une pièce de répertoire avec les finissants de l'École supérieure de théâtre de l'UQAM, le metteur en scène Gill Champagne choisit de s'attaquer à Kliniken de Lars Norén : « C'est un matériau extrêmement riche pour les interprètes, pour la construction de chacune des personnalités. Il s'agit de provoquer chez eux une recherche pertinente et percutante. » Bien qu'il s'agit d'une première pour les spectateurs montréalais qui viendront voir la pièce sous sa signature, Champagne monte Kliniken pour la troisième fois en sa carrière : « Cette fois, on va plus loin dans le rapport spectateur-interprète. Le spectateur est toujours là, il est actif. Pour moi le spectateur est un acteur. »
Avec Lamia Benhacine, Samuel Bleau, Pascale Drevillon, Thomas Duret, Léalie Ferland-Tanguay, Solo Fugère, Marie Fannie Guay, Francis Jacques, Jean-Philippe Malaket et Andréanne Samson
Traduction : Arnau Roig-Mora, Jean-Louis Martinelli et Camilla Bouchet
Pièce représentée par L'Arche éditeur
Assistance à la mise en scène : Caroline Gagné
Direction de production : Claire Renaud
Décor : Carol-Anne Bourgon-Sicard
Costumes : Charlotte Gandin
Éclairages : Colin St-Cyr Duhamel
Son : Odessa Bergeron
Accessoires : Charlotte Hoffmann
Dramaturgie : Mélanie Lucas
Billets en vente à la billetterie de l'UQAM
Adultes 10 $ / Étudiants 5 $
Renseignements et réservations : 514 987-3456