Laboratoires d'écoutes composés par Christelle Franca présenté dans le cadre de la maitrise en théâtre
25 au 30 mai 2016
Mémoire-création
Sous la direction de Véronique Borboën et Émilie Martz-Kuhn.
Le laboratoire comprend une session d'écoute collective, une mise en installation du processus de création, suivi d'une discussion informelle autour d'un thé.
Lieu: J-1960, Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine EST
Montréal, Métro Berri-UQAM
Je suis le théâtre des opérations est une série de laboratoires d’écoutes qui examine l’acte de transmission. En choisissant le prisme du Liban pour aborder la complexité du réel et de l’expérience humaine, il relance la question « comment raconter ? » et ses échos « comment donner à entendre ? », « comment donner à voir ? ».
En contrepoint à l’instantanéité, des médias contemporains et leur tendance à fixer le flux du réel dans des théâtres d’opérations, Christelle Franca suit le lien intime et évolutif qui l’unit au territoire libanais depuis 2006. À partir de sa propre documentation (enregistrements sonores, photographies, écrits), elle joue avec cette expression d’origine militaire pour composer un dispositif narratif, « un théâtre de ses opérations », témoin de sa perception complexe du territoire.
Christelle Franca compose ce dispositif comme un prototype de transmission où l’information de terrain se communiquerait d’une manière à la fois rigoureuse et sensible. À la source de cette transmission, elle place un acte conscient, volontaire et exigeant : celui de se mettre à l’écoute. Au-delà de l’ouïe, elle perçoit l’écoute comme une qualité de présence et d’attention qui, contrairement à l’immédiateté de l’image, se construit dans le temps... Ces laboratoires s’inscrivent dans la continuité d’une hypothèse qu’elle tisse et propose depuis une quinzaine d’années sous diverses formes artistiques : Bien écouter permettrait de mieux voir.
Artiste, enseignante, chercheuse, Christelle Franca développe sa pratique au service d’enjeux communicationnels et socioculturels. Elle explore particulièrement les modalités de la transmission à travers des territoires géographiques et artistiques (France, Québec, Liban. Arts plastiques, Arts vivants, Arts sonores et documentaires.) Entre des collaborations (Wajdi Mouawad, Patrick Watson, Al Jazeera), elle s’implique dans des propositions qui lient l’art et l’éducation (Projet Don’t Border Me, Radio Beirut) et enseigne à l’Université des Beaux-Arts de Beyrouth, ainsi qu’auprès de communautés réfugiées palestiniennes et syriennes.
Écriture et orchestration : Christelle Franca
Assistance à l’orchestration : Juliane Lachaut
Assistances dramaturgiques : Christian Fortin & July Michèle Morin
Éclairages et scénographie : Cédric Delorme-Bouchard
Direction de production & captation audiovisuelle : Wissam Salem
Graphisme : Cécile Lebec & Christelle Franca
Assistance sonore : Sarah Assaf & Bruno Pucella
Bienveillance fraternelle : Katrin Leblond, Charbel Yasbeck, David Drury
Renseignements et réservation (mercredi au jeudi de 12h30 à 17h30 et le soir de la représentation à 19h) : 514-987-3456