Théâtre documentaire
Mémoire-création de Milena Buziak
du 8 décembre au 10 décembre 2011
Mémoire-création
L’École supérieure de théâtre de l’UQAM présente Grains de sable
Mémoire-création de Milena Buziak Présenté dans le cadre de la maîtrise en théâtre
Dates :
Les 8, 9 et 10 décembre 2011, à 20h.
Lieu :
Studio-théâtre Claude-Gauvreau
405, rue Sainte-Catherine Est
UQAM, Pavillon Judith-Jasmin
«Faire des généralisations sur la guerre, c’est comme faire des généralisations sur la paix. Presque tout est vrai. Presque rien n’est vrai.» - Tim O’Brien, À propos du courage
Cette année marque le 10ième anniversaire de la plus récente guerre en Afghanistan, guerre offensive dans laquelle notre pays s’est engagé dès le début du conflit. Le bilan de notre participation se traduit en chiffres, en dollars dépensés, en nombre d’écoles construites, en nombre de soldats morts, en kilos de pavots récoltés, en kilomètres de routes déminées et re-minées chaque jour…
Les vérités sont contradictoires.
Comment réintégrer, ici, la société quand on a participé, là-bas, à cette mission ? Comment partager son expérience quand on est blessé dans l’âme ou dans le corps? Quelle est la réalité d’une épouse qui attend le retour de son guerrier? Comment entendre les expériences des autres, nous qui vivons si loin de ces réalités?
Presque tout est vrai. Presque rien n’est vrai.
Dans ce laboratoire public, je confronte le documentaire et la théâtralité. Le texte, construit à partir d’entretiens que j’ai menés avec des militaires et des épouses de militaires, sert à présenter et à représenter des situations de vie, des paradoxes et des contradictions, des vérités humaines différentes pour chacun. Les questions se multiplient et les réponses dépassent nos préjugés. Comment utiliser les contraintes des mots enregistrés pour en faire un objet théâtral, sensible? Comment respecter la confiance des interlocuteurs qui m’ont donné leur temps, leurs paroles, leurs histoires, sans trahir mes propres convictions? Comment évoquer sans souligner, sans juger? Quel est mon rôle: passeur ou interprète?
Milena Buziak
La représentation sera suivie d’une discussion avec la metteure en scène.
Interprètes: Kathleen Aubert, Jean Belzil-Gascon, Jean-Guy Bouchard, Alexis Gareau, Christel Marchand et Isabelle Montpetit.
Équipe de production: Dramaturge: Priscille Amsler Costumes: Amélie Jodoin et Mélissa Perron Décors : Anne-Frédérique Préaux Éclairages : Hugo Dalphond Son et spatialisation: Calvin Clarke, Tristan Henry et Julien Éclancher Direction de production: Anne-Sara Gendron
Billets en vente à la billetterie de l’UQAM, au coût de 5,00 $
Renseignement et réservation :(514) 987-3456